I forgive you.
I think it's rather interesting, really; it really looks like an entirely different language. Kind of like the relationship between Norwegian and Swedish - we can understand each other, most of the time, but it sure as hell isn't the same language. Well, at least it seems so to me, but again, I'm not a native speaker of English.