Translation of Vesti la Giubba, the tenor aria that marks the conclusion of the first act of the opera Pagliacci.
To recite! While taken with delirium,
I no longer know what it is that I say,
or what it is that I am doing!
And yet it is necessary, force yourself!
Bah! Can't you be a man?? *mocking laugh*
You are the Clown!
Put on the costume,
and the face in white powder.
The people pay, and laugh when they please.
and if Harlequin invites away Colombina
laugh, Clown, and everyone will applaud!
Change into laughs the spasms of pain;
into a grimace the tears of pain, Ah!
Laugh, Clown,
for your love is broken!
Laugh of the pain, that poisons your heart!
__________________
"No theory, no ready-made system, no book that has ever been written will save the world.
I cleave to no system. I am a true seeker."
-Mikhail Bakunin
Quote:
Originally Posted by George Carlin
People who say they don’t care what people think are usually desperate to have people think they don’t care what people think.
|
|