|
The absolutely and without doubt most nonsensical goth lyrics I have ever heard are of Samsas Traum's "Ein Foetus wie du" (i.e. "A foetus like you"), whose German parts I will translate into English as far as it is possible to me (Stuff in [angeled brackets] is found thus in the original version). I just hope this doesn't offend anyone, as I'm not quite sure yet, what amount of vulgarity is accepted on this forum...
My heart on 180 kilogramms-per-hour of "Speed"
A pulse that offers unequalled opportunities
And blood that flees the veins:
I wish I was in wonderland
With a fat gun in my hand
And Alice sucked my cock:
Come, swallow, baby! Swallow and then dance!
Why is every brat always someone else's wife?
Why do you get into jail for so long a time for murder?
Why are the days boring and the nights way too short?
Why does the impact on the ground always precede the fall by 17 hours?
Did the Marquis live philosophy in the boudoir?
[Quelqu'un t'a cuit un gateau, mince alors, vas-y le voir!]
And why may one always only hold the shitty end of the stick?
[Hey, hey, Rasputin, leader of the russian queen!]
I'll meet you in Poland, baby,
Deep under ground, [maybe].
Today it's September 11th. Wow!
I'll meet you in Poland, baby,
Visit my funeral, [maybe].
Today it's September 11th 2002!
Now there's an end to Punchinello music,
Noiseman sits inside my ear.
[I have got one regret, that
I have not killed you yet! ]
Baby, let me be your foetus
And give it to me within the vicious circle:
[Without Thirwell's music,
I would kill you twice!]
With how many girls did Sarte cheat on Beauvoir?
Is it lie or truth which is written in the Revelations?
Did Lewis Carrol like kids or was he pedophile?
And when will I find the penny that has dropped two decades ago?
Did Baader have a full beard, did his Gudrun lick pussies?
Did the Flowes of Evil really bloom in Baudelaire's garden?
And when may I finally kneel before a cop on a railroad track?
[Hey, hey, Rasputin, leader of the russian queen!]
|