I do think the Bible ought to be retranslated from the source. The King James version is getting a lot of shit wrong.
i.e. in Exodus when it says "Thou shalt not suffer a witch to live" The original word in the place of "witch" meant "One who kills or harms another with poison." The translation into Latin happened to be a word that also meant "witch".
|